O Emmanuel, Rex et Legifer noster,
Exspectatio gentium et Salvator earum:
veni ad salvandum nos, Domine, Deus noster.
O Emmanuel, onze Koning en Wetgever,
de verwachting der volkeren en hun redder:
kom ons redden, Heer, onze God.
De O-antifonen van de advent 23 december